Dior couture spring 2011

Estoy algo asi como alucinada. Se suponia que este iba a ser un post comun y corriente mostrando mis favoritos de la fw, pero cuando vi esto necesite dedicarle un post especial. Todas las siluetas inspiradas en los cincuentas, las polleras tableadas, las polleras tubo, los hombros inmensos, lo ame apenas lo vi. Todo el tiempo estaba esperando que Dita Von Teesse saliera con uno de esos extraordinarios vestidos. Me encanta como cada infimo detalle esta planeado, hasta la poscicion de las manos de las modelos. Y definitivamente el pelo y el maquillaje fue la terminacion mas que perfecta para dar esa imagen de los 50 y revivir otra vez el clasico New Look.

Translation.

I am simply amazed. This was ment to be an ordinary post about fashion week showing my faves, but when i saw this i really needed to do a speciall post for it. all those 50's sihlloutes, pencil skirts, pleated skirts, huge shoulders, i just loved it. All the while i was expecting dita von teesee to come out with one of those extraordinary dresses. Its amazing how every single detail was carefully planed, even the position of the models hands. Hair and make up where the prefect detail to finish off those 50`s ladylike look.

Photography Love.

Ok, Theo Gosselin. Fotografo frances de 20 años. No puedo decir mucho mas que eso, miren!












http://theo-gosselin.blogspot.com/


Translation:
Ok, Theo Gosselin. 20 years old french photographer. Nothing i can say about it, just watch!

I fell asleep with the lights on and i can see that you're the first one in a long time that had some faith in me...

Estoy empezando a acostumbrarme a esto de actualizar casi todos los dias, y la verdad que me resulta mas facil encontrar el tiempo de lo que pense. Hoy fue un bien dia, si, obvio que porque tive franco. Dormi hasta como las 12.30, almorze con papa, lo ayude a buscar departamente nuevo y fui al cine y me llene la panza de papas fritas y nachos y cosas.
Use esto como tres veces ya desde que le robe el vestido a agus. La verdad que necesito una pollera tubo negra como esta, quedan bien con casi todo y en casi cualquier ocasion. Gracias dios que ya esta todo en liquidacion, no puedo darme el lujo de seguir comprando y comprando. La remera tambien es prestada, pero Denisse dice que es casi mia, asique en fin.
Vicky!

This totally made my day :)

Translation.
Im starting to get used to this almost dayly uptdates finally! and it is even easier to find the time that i thought it would be. Today was nice, yes, that totally means i had my day off today! ahah i really enjoyed it, i stayed in bed till almost 12.30 am, had lunch with that, helped him search for a new apartment and then went to the movies and eat plenty of non fat free fries and nachos and stuff.
I wore this outfit like 3 time since i borrowed this dress from a friend of mine. I really need to buy one of this black skirts, they look nice with pretty much everything and every ocassion. thanks god sales have already stared. :) The t shirt is also borrowed but i guess i can say its almost mine, Denisse is totally ok with me saying so.

Blogger Faves.

Decidi compartir con ustedes algunos de mis blogs favoritos, los que leo y disfruto todos los dias. Algunos de moda, otros no. Posiblemente halla una parte dos.
Espero que los disfruten y buen comienzo de la semana!

Niotillfem.








Rosa Fiona Bettina









Vanilla & Lace








Live Fast Die Pretty








Wish Wish Wish.







I decided to share some of my fave blogs, the ones i read and enjoy dayly. Hope you enjoy them too!!
Part too, soon to come!
Kisses!

Hello Harvard!!

Estoy tratando de actualizar todos los dias, asique voy a estar aca bastante seguido. Ayer a la noche fue genial, la verdad que necesitaba estar con amigos y divertirme unos ratos. A la tarde fui a ver la expocicion de Marta Minujin en el Malba, increible la verdad, si pueden vallan porque esta buenisima.
Tambien diluvio tooodo le dia asique tuve que guardar los vestiditos de verano por un rato, me puse algo muy simple que use un millon de veces ya. Calzas y remera rayada, no puedo superar mi campera nueva.

Im trying to post on a daily basis right now, so ill be here really often. Yesterday night was great, i really needed being with friends and having some fun. I also went to a museum with mom during the afternoon and i really enjoyed myself.

It rained like hell all day, so i had to put away my summer dresses for a while. Really simple and casual outfit, worn millions of times.