Sunday, April 10, 2011

time, where did you go?


Un post bien rapido, porque me quedo dormida literalmente y porque mañana tengo que super madrugar.
Use esto para ir a la faacultad el otro dia, me cuesta horrores pensar que ponerme todos todos los dias a las 7 am, extraño mi uniforme de colegio aveces. Es bastante sencillo pero me gusto mucho, el chaleco era una campera viejisima de mi mama, tengo que achicarlo un poco.
Perdon por la calidad, es una desgracia.
Buen domingo!


ok, this will be a really quick post, im literally falling a sleep and tomorrow i have to wake up way too early. So, i wore this the other day to school. I find it really hard to think every single day what to wear, i miss my secondary school uniform.  Its a pretty simple outfit but i really liked it. The vest is vintage from my mom, i guess i have to shorten it a bit.
ps. my life vanished since school started again.
ps 2. sorry for the quality, its lame.

Tuesday, April 5, 2011

Sort of winter wishlist.




Estoy enferma y en la cama y la verdad que estoy odiando estos cambios de clima. Realmente estoy deseando que empieze el invierno y se valla este calor horrible. Asique aca hay algunas de las cosas que quiero para mi invierno: Vestidos y camisas con peter pan collars, camisas de seda, rayas y leopardo. Un bolso nuevo, (un mulberry alexa seria optimo) y un nuevo par de borcegos, unos doc martens preferentemente. Estoy amando las parkas militares y los trenchs y las polleras tabladeas por abajo de las rodillas tambien.
Algo que nunca habia sucedido, decidi empezar a usar marron y sus derivados asique una cartera y un par de abotinados serian perfectos.
Es un poco pretensiosa mi wishlist pero vere que puedo hacer al respecto :)
Buena semana!!!




Translation:
So im sick and in bed and i am trully hating this crazy climate changes. I am really wishing winter starts and this awfull hot goes away. So here are some of the sutuff i wish for winter: peter pan collar dresses and shirts, stripes and leopard prints. A new messegner bag would be nice and a new pair of doc martens too. Parkas and trenches, i am loving them for this winter. And as you might notice i started liking brown, yeah i know, unbeliabavle, so a bag and a pair of brown lace ups would be great!