Tuesday, August 31, 2010

Entry XXII - I'm stuck in the meantime -



Fue un principio de semana basnate bueno, aunque esta lloviendo y no piensa parar hasta el findesemana o algo asi. Empece la semana con esta actitud de no preocuparme por cosas chiquitas y sin sentido, asique no voy a dejar que la lluvia me ponga de malas ni nada de eso. Estuve teniendo malas semanas, o dias o lo que sea por bastante y la verdad que me harta hacer esfuerzo para estar bien o por que las cosas no me affecte. Asi que voy a dejar de intentar. Por ahora voy a aceptar las cosas como son, las cosas no estan del todo a mi favor, por no decir que se sarpan. Aveces siento como que yo estoy en pausa pero el resto del planeta no, nose es dificil de explicar. En fin, creo que aceptando las cosas y sabiendo que por ahroa no puedo hacer nada va a hacer todo mas facil. I si estoy de malas, bueno lo estare y si tengo un dia genial, mejor aun. Pero hacer fuerza para estar de buenas no me funciona y creo que si me tomo las cosas con mas naturalidad va a ser mucho mas positivo. Otra cosa que me di cuenta es que tengo que empezar a disfrutar mas a la gente que tengo a mi alrededor, siendo como solia ser. Pensar una y otra vez las cosas no hace del todo bien asique voy a tratar de dejar de hacerlo. La verdad que necesito apargarme el cerebro y dejar que las cosas pasen y sigan su curso. Asique esa fue mi decision para esta semana y de ahora en mas.
Se que me ando quejando de tener que viajar de noche para ir a la facultad pero la verdad que le estoy encontrando la gracia. De repente me parece precioso levantarme antes que los demas y todo lo que eso implica. Tambien estoy extraniando demasiado bailar, mis clases de clasico, ponerme las puntas anque sea por un rato. Yo solita decidi dejar a principio de año, pero lo extraño.
Asique ahi estoy con mi mallita negra y mi pollerita a lunas que descubri que hacen un combo increible.
Vicky



So, it was a pretty good week start, although its raining and it will until weekend or something of the sort. But i started the week with an attitude of not caring about tiny and non significant things, so im not letting rain upset me this time! I`ve been having bad weeks, days or so since a long time now and im really tired of making an effort to pretend things are alright and that they shouldnt affect me, so im done trying, For now i will accept the facts, things are not looking up for me right now, not to say the suck. Sometimes i feel i have been paused while every other thing its still moving and working. Maybe accepting this and knowing that theres nothing i can do about it will make things better. And if im upset about it, well its ok and if im having a terribly good day, even better. But trying to be on a good mood is not working and i really thing that taking things more naturaly will be much more positive. Another thing i realized is i need to start enjoying the people i have by my side,being me, as i used to. Thinking over and over stuff wont do any better either so i`ll try and stop doing it. I really need to switch my brain off and let the thing just happen and follow its path. So thats my decision for this week and now on.
I know i have been complaining about travelling at night to get to school on time, but im actually starting to like it. It has something special to be up before everyone else, travelling through the city as it wakes up. Im also missing terribly my ballet lessons. I decided to quit at the beggining of the year but i miss it a lot some times.
bla bla bla.
Kisses!










Monday, August 30, 2010

Entry XXI - Ay Not Dead Spring Summer 2011-

lalalala, volvi y super vaga, asique no hay fotos de outfits ni nada por el estilo. Me pase la mayor parte del dia sacando fotos para un trabajo sobre la luz asique no, no tengo mas ganas de sacar fotos!
El fin de semana fue esplendido (si se puede llamar fin de semana). El sabado despues de la facultad fui a despertarlo a ivan y fuimos a una feria que organizo HEY MCFLY! Habia unas cosas super lindas pero era todo demasiado grande para mi cuerpecito asique me conforme con una anillo INCREIBLE de esos dobles con unos corazioncitos negros y dorados preciooooososs!

ok, aca la nueva coleccion de AY NOT DEAD! No la amo ni nada, pero hay un par de cosas increibles. Ejemplo las plataformas negras, el traje de baño y el vestido con el estampado azul, nunca supe como se llama ese estampado pero me tiene medio obsesionada ultimamente (me compre un acolchado y sabanas y almohadones asi asique inmaginense) I logico, el enteriro a rayas y el sombrero de paja van a ser mios eventualmente :)
Vicky!






lalalalala, im back and absolutelly lazy, so no pics of outfits or anything of the sort. I´ve spent most of the day taking pictures for a project about light so, no, i dont want to take more pictures for today!
The weekend was great (if i can still call it like that). On saturday after school i went and woke Ivan up, and we went to a sale organized by HEY MCFLY! There were really cute things, but everything was way too big for tiny body, so i contented myself with this amazing double ring with black and gold hearts

Ok, so here it is the new collection of AY NOT DEAD! i cant say i totally love it, but there are some items for which im mad. ex. the black wedges, the suimsuit and the dress with the blue print. I never knew how its called but i have a weird love for it ( my bedspread and cushions and pillow have this print so you get the idea!) And of course the striped romper and straw hat.













Tuesday, August 24, 2010

Entry XX - Sushi Night -




Descansando de los usuales posts, un poco tarde, pero el Viernes cocinamos sushi con mi hermano. Venimos practicando hace rato per cada vez qedan mas increibles!! Asique, el era el jefe y yo me encargaba de los vegetarianos. Se esta volviendo una especie de tradicion los viernes a la noche, porque fede prepara alguna cosa especial para cenar. Es hindu o sushi basicamente, pero entienden. La verdad que nos encanta hacer este tipo de cosas, cocinar, cena familiar etc etc.









Hello everyone! Taking a break from the usual outfit posts. A little bit late, but last Friday my brother and me prepared sushi! We have been practising for a while now and they look better and better every time. (They taste pretty much the same everytime). So he was the boss and i was encharged of veggie sushi. Its becoming a little tradittion, that my brother prepares some "exotic" food every Friday. Its indian or sushi almost every time, but you get the idea. The truth is be love family dinners and cooking and spending time together.


Vicky!