Wednesday, July 28, 2010

Entry XV - SICK SICK SICK -

Holaaaa. no tengo mucho para decir hoy, estoy enferma y es horrible. Me duele muchisimo la garganta, especialmente cuando me levanto y odio estar encerrada en casa. Dicho sea de paso, no voy a subir ningún atuendo ni nada, porque lo único que uso por el momento son pijamas. Asique voy a subir unas fotos preciosas del fin de semana sin mucho mas que aclarar.
También quería compartir un detalle sobre mi persona que a la gente le gusta mucho ignorar. Tengo un celular y todo pero no me gusta hablar por teléfono solo por el hecho de hacerlo. Asiqueeee, si te mando un texto, sin mucho sentido, no me llames, porque posiblemente jamas te atienda y horas mas tarde te voy a mandar otro diciendo, eeeeuu que pasaba??. Esa es la verdad. siempre tengo el celular conmigo, pero no me gusta atenderlo. Perdón, se que es una cosa horrible, pero no puedo evitarlo. Prefiero ir a tomar un café y charlar o lo que sea. Seguro sueno como la peor, pero la verdad que no lo soy. Nada mas no me gusta hablar por teléfono porque si. Aveces si igual, y hay con gente que nunca me molesta, pero bueno, es así.
Vicky!!












Hello you there! Dont really have much to say, im sick and its horrible. My throat aches a lot, specially during the morning and i hate being locked at home. Needless to say, there will be no outfits today, nor tomorrow probably, cause my only outfits right now are pijamas. Soo!! im posting some cute shoots from the weekend and not much to say.
I also wanted to share a very special detail about me that people usually decide to ignore. I have a cell and all that but i really dont like talking on the phone just for doing it. Soooo, if i text you, for a non important reason, just text me back, cause if you call, i will probably never answer and text you a few hours later telling : hi! what happened??. So thats the real truth, i always have my phone with me, but i dont like answering calls. Im sorry, i know its a really horrible thing to do, but i cant help it. I prefer going for a coffee or whatever. I think i might sound like an awfull person saying this, but really, im not, i just dont non sense talking on the phone.
Kisses!!

Monday, July 26, 2010

Entry IV - Dreaming about Place Vendôme -

Bueno, son las 2.02 aca y recien llego del cine. Fue un fin de semana ETERNO! Tuve tres festejos de cumpleanios, fui dos veces al cine y comi mas que demasiado, asique estoy agotada. Estoy esperando a que este lista mi cena asique es un buen momento para hacer un posteo de resumen de fin de semana. Se puede decir que empezo el jueves. pero no es muy relevante ya que estoy de vacaciones.
La verdad que recien me doy cuenta que no tengo las suficientes energias para hablar demasiado del fin de semana asique voy a saltearme esa parte. Aparte, la musica de Easy Fashion me esta poniendo somnolienta y mirar tantas fotos de la Paris Fashion Week me hizo darme cuenta que estaba en Paris en esta fecha el año pasado, asique realmente estoy deseando que entre alguien y me diga NOS VAMOS A PARIS!!, pero no va a suceder por el momento. Asique me voy a conformar con seguir mirando las fotos.
Bla Bla, recien me fui a comer y perdi el hilo de lo que estaba diciendo asique mejor lo dejo ahi.
Vicky!








So, its 2.02 am here and i just arrived from the cinema. It was such a LONG weekend! I had 3 birthday parties, been twice to the movies and ate way too much, so im pretty exhausted. Im wating for my dinner to be ready so its quite a good moment for a summary of my weekend post. I can say it started on thursday, but it doesnt make much of a difference since im on winter vacations.
I just realized i dont have enough energy to talk much about it, so ill skip that part. Besides, the music from EasyFashion is making me really sleepy and seeing so many pictures of paris fashion week made me realized i was in paris exactly this time last year, so yeah, im really wishing somebody would come and tell me, HEY WE ARE GOING TO PARIS!!, but no, its not gonna happen for the moment. So ill content myself with watching the pictures.
Bla Bla, i just went to eat something so i lost track of what i was saying really, so i´ll just leave it here.
Kisses!!

Thursday, July 22, 2010

Entry XIII - About to... -






Me siento terrible, mi estomago es un desastre y tengo unas ganas extremas de vomitar todo el tiempo, asique si, no tengo el humor como para escribir demasiado. Nada mas queria mostrar como combine los jeans el otro dia.
Vicky!



Im feelling terribly sick, my stomach is a mess and i have this weird throw up sensation constantly, so yes, im not in the mood for writting that much. Just wanna show my intent to style up some jeans the other day.
Kisses!


Boina/ Baret: La Sombrereria
Campera/ Jacket: H&M
Buzo/ Hoodie: DTS
Camisa/ Shirt: Complot
Jeans: AY not Dead
Zapatillas / Sneakers: Vans
Cartera/ Bag: Complot
Lentes / Sunglasses: Ray Ban Wayfarers

Monday, July 19, 2010

Entry XII - Rain, Rain, go away! -


Hola y perdón por la desaparición!, la verdad que estoy teniendo esta crisis, asi que rara vez estoy conforme con mis atuendos ultimamente. Por lo tanto no estoy posteando demasiado, ni que lo hiciera igual. Puede que halla descubierto la causa de esta crisis, pero no estoy segura. Probablemente se debe a queeeee compre tantos vestidos y polleras y cosas preciosas durante el ultimo verano que me olvide completamente como usar un par de jeans. Y ahora que esta terriblemente friooo, los jeans so muy única posibilidad de seguir con vida y la verdad que me molesta. Fueron casi 4 meses de no usarlos en ABSOLUTO, asique ahí esta la posible causa de mis frustraciones.
Si, tienen razón en pensar que tengo taaan pocas cosas para preocuparme que puedo darme el lujo de crear una crisis alrededor de los jeans. Pero en fin, de eso se tratan las vacaciones, de preocuparse por cosas inexsistentes y sin sentido!!
Como siempre, el clima. Lo odio con todo mi ser. Hace dos dias que no para de llover y hace el peor frió del mundo. Y como siempre, el noticiero nos mintió. Sisisi, no hubo ni el menor rastro de nieve. Ni que nevara en buenos aires, pero en fin, me llenaron de un montón de falsas esperanzas.
Por suerte, en un par de semanas me voy al sur, asique va a haber un montón de nieve y snowboarding y chocolate y mas nieve.
A pesar de la lluvia, mi fin de semana estuvo precioso. Así es. Como ya estamos todas de vacaciones nos pudimos juntar con las chicas a cenar y reirnos un buen rato. El sábado fui a ver a Ivan que tocaba, lo cual estuvo genial genial!. Y lógico, dormimos durante todo el domingo.
Vicky!







Moño/ Bow: TM
Tapado/ Coat: Complot
Vestido/ Dress: H&M
Calzas/ Tights: Bershka
Botas/ Boots: Vans

Hi there, sorry for the disappearance, the truth is im having this  - i dont know why - crisis, so im rearly happy with my outfits lately. soooooooooooo, im not posting too much. I never did anyway. I might have discovered the cause of my crisis, but im not all that sure. Probably its because i bought sooo many dresses and skirts and lots of tiny cute stuff during last summer that i totally forgot how to style a pair of jeans or so. And now, its amazingly cold in here and jeans are my only option to stay alive, and that bothers me a lot. There were almost 4 months of not wearing them at all, so there you have a probable cause of my frustrations.
ok, so you guys are totally right in thinking that i have soooo little to worry about that i create myself a crisis about jeans. YEAHH! thats what vacations are all about, worring about complete non sense!!
As usal, the weather, IM HATING IT. Its been raining non-stop for to days now and its freezing cold. And, as almost every time, the news were wrong, there was not even the slightest sign of snow down here. Not that it snows here normaly, but they filled me up with fake fake fake hope. So im mad about the weather too.
Luckily im heading south in a couple of weeks and there will we plenty of snow and snowboarding and chocolate and snow.
Although the rain, my weekend was great! i ate with the girls on friday. We are finally on vacations so we were able to get together. On saturday i went to see Ivan play, wich was also great, and yeah, we slept through the entire sunday. So that was pretty much it.
kisses!!!!!!!

Sunday, July 11, 2010

Entry XI - Holidays and bdays -

Bueno el viernes, 9 de julio, feriado fue el cumpleaños de mama asique nos juntamos en casa con la familia a festejarlo, nada del otro mundo pero la pasamos muy lindooo. Somos de ese tipo de familia que no espera una excusa para juntarse asique fue mas o menos lo mismo que la mayoria de los fines de semana. Como se me hizo costumbre ya, voy a comentar sobre el hermosoo clima que estamos teniendo ultimamente. Los dias soleados en invierno son lo mas lindo que puede haber.
En fin, lo mejor de la semana, sin duda, y despues de mucho esfuerzo, es que oficialmente puede decir que estoy de vacaciones! las vacaciones de invierno nunca fueron tan largas en mi vida, asique ya estoy pensando que voy a hacer el mes y 10 dias de descanso que tengo por delante. yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyy. 












































































The 9th of july its a holiday and its also mom`s bday, so we got together with the family to celebrate, nothing too fancy, but it was really nice. we are one of those families that doesnt need an excuse to get together so it was pretty much like every weekend. As im used to by now, i must comment on the amazing weather we are having right now. Really, sunny winter days are the best thing ever!
ok, defenetly the best part of the week is that, after a lot of effort, i can oficially say im on vacations!!! Winter holidays were never this long for me, so i cant stop thinking what am i going to do this 40 days to come. rest a bit maybe??


Remera/ t shirt: Complot
Jeggins: H&M
Zapatos/pumps: Zara