La Noche en Vela

La noche en vela. Fuimos el sabado con las chicas a pasear por la ciudad, la verdad que la pasamos super bien aunque no pudimos hacer demasiado. La mayoria de las cosas interesantes terminaban mas bien temprano pero estubo bueno.

Un post lo mas rapido que puedo, estoy super ocupda con la facu asique perdon si no aparesco.

No translation today!

Buenos Aires Runway.

Hoy se realizo la primera edicion del Buenos Aires Runway, un nuevo espacio para disfrutar de la moda y el diseño y sobre todo fomentar el diseño nacional. El evento fue en el Centro Metropolitano de Diseño y participaron Mariano Toledo, Laura Valenzuela, Mariana Dappiano, Tramando, Marcelo Senra, Fabián Zitta, Min Agostini y Daniela Sartori.
Por suerte tuve la posibilidad de conseguir un par de entradas y ver un par de desfiles. Vi el desfile de Mariana Dappiano y Fabian Zitta. La verdad que quede bastante fascinada con la coleccion de Zitta, tenia una marcada insiparacion en los años 20 y el charleston lo cual me encanto. De mas esta decir que el estilisimo estuvo increible, cada peinado, maquillaje y sombrero eran impecables. Tambien llegue justo para ver el corto de Tramando dirigido por Juan Poclava, "Retrotramando" que mostraba la nueva coleccion Invierno 2011. Tengo que admitir que aunque tramando no es para nada mi estilo, el corto me parecio excelente, igual que sus creaciones.
En fin, en cuanto pueda conseguir algunas fotos mas voy a subirlas, ya que como de costumbre me olvide la camara y no pude sacar nada.

Para ver el corto de Tramando pueden visitar
http://www.carnemag.com/

Vicky!

I can already feel you autumn.

Volvi, otra vez, y perdon  por haber desaparecido por tanto tiempo. No puedo decir que estube demasiado ocupada como excusa porque la verdad que estube disfrutando mis ultimas semanas de vacaciones antes de volver a la facultad nomas. En dos dias empiezo mi primer año de diseño y la verdad que me tiene bastante nerviosa. Tambien estuve en bariloche unos dias, visitando a mi familia que vive alla y eso es mas o menos todo. No tengo una buena excusa para mi desaparicion, pero tenia la cabeza en otras cosas supongo. Empezando a disfrutar un poco devuelta.
En fiiiiiiinnn, compre mi primer vestido de invierno del año, sisis, es muuy temprano todavia, pero amo el invierno, odio el verano y era el ultimo talle y necesitaba q sea mio. Por suerte estuvo mas fresco estos dias asique pude usarlo unas cuantas veces ya. Logico, no supero los borcegos y la campera de cuero todavia.

Vestido/dress: AY not dead
Borcegos/boots: Zapatos.com
Cinturon/Belt: vintage
Campera/Jacket: zucca


Translation:
Once more, im back, and really sorry for this really long absence. I cant say i was really busy as an excuse cause the truth is i was not busy at all. I was just enjoying my last weeks of recess before going back to school and starting my first year as a fashion design student. Yeah, im pretty nervous about it. I've also been to Bariloche to visit my family down there. So thats pretty much it, i have no good excuse for being away for such a long time, i just had my head somewhere else, im really sorry.
Sooo, i bought my first winter dress of the year, i know it is a bit soon for it, but i love winter so much i couldnt wait. Luckily its been a little bit colder this days so i was able to wear it a few times. As you may see, i still cant get over the combat boots and the leather jacket.